Prevod od "vi lyttede til" do Srpski

Prevodi:

smo slušali

Kako koristiti "vi lyttede til" u rečenicama:

Hvis vi lyttede til dig, ville vi stadig rulle fulderikker.
Шта је? Шворц си? - Не гњави ме.
Vi plejede at tilbringe eftermiddagene sammen og vinteraftener, hvor vi lyttede til musik.
Provodili smo popodneva zajedno. Zimi bi uveèe slušali muziku.
Jeg fortryder, vi lyttede til andre og ventede med at gifte os.
Sad se kajem što smo se dogovorili da èekamo s brakom.
Jeg tror, vi havde meget fælles baggrund du ved, vores musikalske baggrund, hvor vi kom fra og hvad vi lyttede til, i almindelighed og så alle de år vi spillede sammen.
Imamo dosta slièno porijeklo... Muzièko porijeklo, sredinu iz koje potièemo... ono što smo slušali, i ostalo... Sve te godine koje smo zajedno svirali
Ikke et idol, men vi hørte hans plade, vi lyttede til hans album.
Ne baš idol, ali slušali smo njegove ploèe
Så vi lyttede til hans foredrag, og vi begyndte at meditere.
Slušali smo predavanja i poèeli smo meditirati
Vi lyttede til jeres tale, iagttog jeres skikke, men de varede ikke længe.
Slušali smo vaš govor, promatrali obièaje, ali nisu dugo izdržali.
Vi lyttede til trafikken, flyene, der lettede over hotellet.
Ležali smo i slušali saobraæaj, avione kako sleæu i poleæu.
Du ved, teater, ballet vi lyttede til forskellige former for musik, sange, der blev mit livs lydspor.
Znate, pozorište, balet slušanje raznih vrsta muzike, pjesama koje su postale muzika mog života.
Vi lyttede til en optagelse af Bodie fra mønttelefonerne for et par år siden.
A, sada snimak Broadusa sa govornice, pre 2 godine.
Men vi lyttede til trakfikmeldingen. - Hvor meget hjalp det os?
Hvala Bogu da smo upalili radio i slušali izvještaje o stanju prometa!
Vi tog hinandens uskyld. Vi lyttede til plader og dyrkede sex.
Ne znam, razmijenili smo "nevinost" u srednjoj i... sve što smo radili bilo je slušanje ploèa i dosta seksa.
Jeg tog den musik med, vi lyttede til.
Zato sam i doneo tu muziku. Muziku koju smo nekada slušali.
Jeg kunne ikke finde den sang vi lyttede til, men jeg leder stadig.
Nisam mogao da naðem onu pesmu koju smo slušali ali, znaš, i dalje je tražim...
Han lagde et tæppe ud i parken. Vi lyttede til hans iPod og faldt i søvn i hinandens arme. -Mand.
Znaš, prostro je dekicu u parku, pa smo slušali njegov iPod i zaspali jedno drugom u naruèju.
"Cold Fact" var kun en af pladerne, vi havde i samlingen. I 10-20 år var det en plade, vi lyttede til og kunne lide.
(Segerman) Cold Fact je samo jedan od albuma koji smo imali u kolekciji, i za 10, 20 godina, to je bila ploča koju smo slušali i uživali.
Min veninde og jeg lærte hinanden at danse mens vi lyttede til "Wonderful Wonderful"
Drugarice i ja smo uèile da igramo uz tu pesmu.
Vi lyttede til optagelserne og ingen kan forklare, hvad det var.
Ne, mi mislimo da je Veliko stopalo bilo u kampu prošle nooæi.
Vi lyttede til amerikanerne og bombede hele dalen.
Onda smo poslušali Jenkije i bombardovali èitavu dolinu. -U redu.
Du gjorde din holdning klar første gang. Vi lyttede til dig.
Džek, jasno si izneo svoje mišljenje, kada smo prièali o ovome.
Vi lyttede til deres skriftemål hele natten.
Cele noæi slušali smo njihova ispovedavanja.
Så vi lyttede til den hele aftenen.
With or Without You pa smo to slušali cele noæi.
Hun ville stoppe, men hun havde en regel om kun at ryge når vi lyttede til et band, vi begge elskede.
Rekla je da æe prestati, ali je imala pravilo da puši samo kada slušamo jednu grupu koju smo obe voljele.
3.2780199050903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?